Employee rights in Switzerland: What happens if you are placed under investigation?

See here the article written by Renuka Cavadini about employee’s rights placed under an internal investigation and published in TheLocal.ch.